to Sharon san
Alo~~ha !! Sharon san
Uncle の為に踊っていただけるンですね。
ありがとうございます。
その踊りは「ラナキラケキアヒアリイ」ではないでしょうか。
今日の写真を見て下さい。これはUncle がうちに来たときの
バングルの写真です。
もちろん、Uncle の腕についているものを写しました。
「G L NAOPE 」って読めますでしょう。
George Lanakilakekiahiali'i Naope ・・・・そう、Uncle の
ミドルネームがタイトルになった踊りなのです。
Ali'i (アリイ)というのはその種族の酋長の意味、Uncle は
身分の高い家系の血を引いていることをいつも誇っていました。
文字数が19文字もあるってことも自慢でしたよ。
「アイ アイ コナ ヘマ ハワイ ネイ・・・・
オ ラナキラケキアヒアアリイ・・・・・・・・
ハワイ島のコナにいらっしゃるラナキラケキアヒアリイ、
私達ハウマナを導いて下さい。
そして、長生きしてください・・・・・って感じですよね。
でも、これに踊りが付いていた記憶はないから・・・・・
間違っていたらごめんなさい。
Sharon san が Uncle の為に心を込めて踊ってくれるとのことに
感謝!! Mahalo Nui Loa !!
関連記事